是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling October 31：

來吧！成為我的愛、喜樂與平安的管道，藉著傾聽我的聲音如同你傾聽他人的聲音一般。
Be a channel of My Love, Joy, and Peace by listening to Me as you listen to others.

(繼續閱讀...)

是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Jesus Calling October 30：

我的願望是，我的“羊”能夠不斷地聽到我的聲音，因為我是永遠存在的牧羊人。
My desire is that My "sheep" hear My voice continually, for I am the ever-present Shepherd.

(繼續閱讀...)

是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Jesus Calling October 29：

Beginning your day alone with Me is essential preparation for success.
在你開始今天的行動前與我相會，是你成功的必要條件。

LINGER IN My PRESENCE A WHILE. Rein in your impulses to plunge into the day's activities.
Beginning your day alone with Me is essential preparation for success.

(繼續閱讀...)

是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Jesus Calling October 28：

與其讓他人的意見占據了你的心思意念，倒不如將眼光放在我身上吧。
Instead of obsessing about other people's opinions of you, keep you focus on Me.


Do NOT EXPECT to be treated fairly in this life.
People will say and do hurtful thing to you, things that you don't deserve.

(繼續閱讀...)

是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Jesus Calling October 27：

當你的現實人生走到一個抉擇點時，我會讓你知道你該何去何從。
When you actually arrive at a choice-point,I will show you which direction to go.


AS YOU BECOME increasingly aware of My Presence,you find it easier to discern the way you should go.

(繼續閱讀...)

是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Jesus Calling October 26：

在我的裡面有著你最深切的盼望所能得到的滿足。
Your deepest desires find fulfillment in Me alone.

(繼續閱讀...)

是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Jesus Calling October 25：

我永恆的存在將使你成為喜樂的湧泉，豐盛的生命將如雨後春筍般的流出。
My perpetual Presence with you can be a continual source of Joy,springing up and flowing out in streams of abundant Life.



I AM GOD WITH YOU,for all time and throughout eternity.

(繼續閱讀...)

是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Jesus Calling October 24：

有多少人的時間和精力被浪費在他們自己的生命旅途之中，而不是花時間為自己的生命去追尋我的指引。How much time and energy they waste by being always on the go,rather than taking time to seek My direction for their lives.




LIE DOWN IN GREEN PASTURES of Peace.Learn to unwind whenever possible,resting in the Presence of your Shepherd.This electronic age keeps My children “wired” much of the time,too tense to find Me in the midst of their moments.I built into your very being the need for rest.

(繼續閱讀...)

是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

As YOU TURN YOUR ATTENTION TO ME,feel the Light of My Presence shining upon you.
Open your mind and heart to receive My heavenly smile of approval.
Let My gold-tinged Love wash over you and soak into the depths of your being.
As you are increasingly filled with My Being,you experience joyous union with Me:I in you,and you in Me.
Your Joy-in-Me and My Joy-in-you become intertwined and inseparable.
I suffuse your soul with Joy in My Presence;at My right hand there are pleasures forevermore.

當你把你的關注轉向於我，你就能感受到我就存在於照耀著你的光裡面。

(繼續閱讀...)

是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

No MATTER WHAT your circumstances may be,you can find Joy in MY Presence.
On some days Joy is generously strewn along your life-path,glistening in the sunlight.
On day like that,being content is as simple as breathing the next breath or taking the next step.
Other days are overcast and gloomy;you feel the strain of the journey,which seems endless.
Dull gray rocks greet your gaze and cause your feet to ache.
Yet Joy is still attainable.Search for it as for hidden treasure.

Begin by remembering that I have created this day;it is not a chance occurrence.

(繼續閱讀...)

是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()