是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling December 5：

我正在訓練你專注於我的意念，在每個你會遇到的狀況下。
I am training you to stay conscious of Me in each situation you encounter.



Let My Presence override everything you experience.
Like a luminous veil of Light, I hover over you and everything around you.

I am training you to stay conscious of Me in each situation you encounter.

When the patriarch Jacob ran away from his enraged brother, he went to sleep on a stone pillow in a land that seemed desolate.
But after dreaming about heaven and angels and promises of My Presence, he awoke and exclaimed: "Surely the Lord is in this place, and I was not aware of it."

His discovery was not only for him but for all who seek Me.

Whenever you feel distant from Me, say:"Surely the Lord is in this place!"
Then, ask Me to give you awareness of My Presence.
This is a prayer that I delight to answer.

讓我的存在凌駕在你所經歷的一切事上。
就像一個光亮的面紗照耀著你，我懸停在你和你周圍的一切事物。

我正在訓練你專注於我的意念，在每個你會遇到的狀況裡面。

當族長雅各遠離了他那感到憤怒的兄弟，他睡在一個荒涼的土地上並以一塊石頭當枕頭。
但之後他夢見了關於天堂以及天使和我同在的承諾，他醒了過來並且大聲疾呼：耶和華真在這裡，我竟不知道！

他的發現並不僅僅是為了他自己更是為了所有尋找我的人。

每當你覺得遠離了我，並且說：耶和華真在這裡！
然後，尋求我給你同在的驗證。
這是我樂意回應的禱告。



我若不使他因我羊的毛得暖，為我祝福；(詩篇 31:20)
if his loins have not blessed me, and if he was not warmed with the fleece of my sheep; (Psalm 31:20)

到了一個地方，因為太陽落了，就在那裡住宿，便拾起那地方的一塊石頭枕在頭下，在那裡躺臥睡了，夢見一個梯子立在地上，梯子的頭頂著天，有　神的使者在梯子上，上去下來。耶和華站在梯子以上（或譯：站在他旁邊），說：「我是耶和華─你祖亞伯拉罕的　神，也是以撒的　神；我要將你現在所躺臥之地賜給你和你的後裔。你的後裔必像地上的塵沙那樣多，必向東西南北開展；地上萬族必因你和你的後裔得福。我也與你同在。你無論往哪裡去，我必保佑你，領你歸回這地，總不離棄你，直到我成全了向你所應許的。」雅各睡醒了，說：「耶和華真在這裡，我竟不知道！」(創世紀 28:11-16)
And he came to a certain place, and stayed there that night, because the sun had set. Taking one of the stones of the place, he put it under his head and lay down in that place to sleep. And he dreamed that there was a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven; and behold, the angels of God were ascending and descending on it! And behold, the LORD stood above it and said, "I am the LORD, the God of Abraham your father and the God of Isaac; the land on which you lie I will give to you and to your descendants; and your descendants shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and to the east and to the north and to the south; and by you and your descendants shall all the families of the earth bless themselves. Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done that of which I have spoken to you." Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the LORD is in this place; and I did not know it." (Genesis 28:11-16)