是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling December 31：

這依舊是你最深切的需要，我，是你和平的君王，恆久的將自己傾倒在你的需要上。
This is still your deepest need, and I, your Prince of Peace, long to pour Myself into your neediness.

Jesus Calling December 30：

事實上，當你更徹底地以全身心投入於我，你便能夠更自由的去愛人。
In fact, the more completely you devote yourself to Me, the more freely you can love people.

Jesus Calling December 29：

我能夠通過你做到什麼程度是與你依靠我多少而成為比例。
What I can accomplish in and through you is proportional to how much you depend on Me.

Jesus Calling December 28：

當你更親近於我，我就打開你的眼睛去看見周圍的一切有更多的我的存在。
As you grow closer to Me, I open your eyes to see more and more of My Presence all around you.

Jesus Calling December 27：

靠近我是多麼好的一件事，這取決於我的能力並且在任何情況下都相信我。
How much better it is to walk close to Me, depending on My strength and trusting Me in every situation.

Jesus Calling December 26：

當你不滿意自己的行為時，你會對我的愛感到羞愧。
When you are dissatisfied with your behavior, you tend to feel unworthy of My Love.

Jesus Calling December 25：

將自己完全地打開在我的裡面，對我的榮耀充滿敬畏。
Open yourself fully to My Presence; be awed by My glorious Being.

Jesus Calling December 24：

你聽到我在你內心的深處，我就住在那裏。
You hear Me in the depths of your being, where I have taken up residence.

Jesus Calling December 23：

你要倚靠著我為你所做的一切，我的光將會照耀著你進入這個世界。
Rejoice in all that I have done for you, and My Light will shine through you into the world.

Jesus Calling December 22：

尋找一顆明星來指導自己的生命，並且願意跟隨我的帶領到任何地方。
Look for a star of guidance in your own life, and be willing to follow wherever I lead.

Jesus Calling December 21：

奇蹟並非總是可以用肉眼看見，但那些因著信心而生活的人可以清楚看見。
Miracles are not always visible to the naked eye, but those who live by faith can see them clearly.

Jesus Calling December 20：

你現在所享受的所有這一切都需要建立在與我的關係。
All of this was necessary to provide the relationship with Me that you now enjoy.



When I joined the ranks of humanity, born into the humblest conditions, My Glory was hidden from all but a few people.

Jesus Calling December 19：

請記得你最終的目的是在生活中更親近我、並且回應我的提議。
Remember that your ultimate goal is living close to Me, being responsive to My initiatives.



Do not be weighed down by the clutter in your life: lots of little chores to do sometime, in no particular order.

Jesus Calling December 18：

學習的可能性是有限的，除非你願意受教。
The learning possibilities are limited only by your willingness to be teachable.

Jesus Calling December 17：

當你身處於空虛時請到我這裡來；你當明白在我裡面你是完全的。
Come to Me with your gaping emptiness, knowing that in Me you are complete.

Jesus Calling December 16：

我在愛的言語裡說話，我的話帶著生命與平安、喜樂與希望來充滿你。
I speak in the language of Love; My words fill you with Life and Peace, Joy and hope.

Jesus Calling December 15：

我的願望是你可以藉著聖靈的力量而充滿著希望。
My desire is that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.

Jesus Calling December 14：

開始每天單獨與我見面，如此你可以經歷我真實的存在。
Begin each day along with Me, so that you can experience the reality of My Presence.

Jesus Calling December 13：

聖潔這個字並不意味著偽善，而是意味著分別為聖。
The word holy does not mean goody-goody; it means set apart for sacred use.

Jesus Calling December 12：

你生命的每一個細節都在我的掌管之下。
Every detail of your life is under My control.



I am taking care of you. Feel the warmth and security of being enveloped in My loving Presence.