是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling December 20：

你現在所享受的所有這一切都需要建立在與我的關係。
All of this was necessary to provide the relationship with Me that you now enjoy.



When I joined the ranks of humanity, born into the humblest conditions, My Glory was hidden from all but a few people.
Occasionally, streaks of Glory shone out of Me, especially when I began to do miracles.

Toward the end of My life, I was taunted and tempted to display more of My awesome Power than My Father’s plan permitted.
I could have called down legions of angels to rescue Me at any point.
Imagine the self-control required of a martyr who could free Himself at will!

All of this was necessary to provide the relationship with Me that you now enjoy.
Let your life become a praise song to Me by proclaiming My glorious Presence in the world.

當我加入了人性化的行列裡，出生在卑微的條件之中，我的榮耀對少數人來說是隱藏的。
有時，榮耀的痕跡照耀著我，尤其當我開始行神跡奇事時。

在我的生命將要結束之時，我被嘲笑和誘惑來更多地顯示我的能力超越了我父的計畫。
因為我可以呼召天使軍團在任何時候下來救我。
試想一下，一個烈士必須控制自我可以釋放自己的意願。

你現在所享受的所有這一切都需要建立在與我的關係。
藉著傳揚我的榮耀存在於這世界上而讓你的生命變成了讚美的詩歌。



這是耶穌所行的頭一件神蹟，是在加利利的迦拿行的，顯出他的榮耀來；他的門徒就信他了。(約翰福音 2:11)
This, the first of his signs, Jesus did at Cana in Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed in him. (John 2:11)

百姓站在那裡觀看。官府也嗤笑他，說：「他救了別人；他若是基督，　神所揀選的，可以救自己吧！」兵丁也戲弄他，上前拿醋送給他喝，(路加福音 23:35-36)
And the people stood by, watching; but the rulers scoffed at him, saying, "He saved others; let him save himself, if he is the Christ of God, his Chosen One!" The soldiers also mocked him, coming up and offering him vinegar, (Luke 23:35-36)

稱謝耶和華！歌頌你至高者的名！用十弦的樂器和瑟，用琴彈幽雅的聲音，早晨傳揚你的慈愛；每夜傳揚你的信實。這本為美事。因你─耶和華藉著你的作為叫我高興，我要因你手的工作歡呼。耶和華啊，你的工作何其大！你的心思極其深！(詩篇 92:1-5)
It is good to give thanks to the LORD, to sing praises to thy name, O Most High; to declare thy steadfast love in the morning, and thy faithfulness by night, to the music of the lute and the harp, to the melody of the lyre. For thou, O LORD, hast made me glad by thy work; at the works of thy hands I sing for joy. How great are thy works, O LORD! Thy thoughts are very deep! (Psalm 92:1-5)