是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling December 27：

靠近我是多麼好的一件事，這取決於我的能力並且在任何情況下都相信我。
How much better it is to walk close to Me, depending on My strength and trusting Me in every situation.




I am preparing you for what is on the road ahead, just around the bend.
Take time to be still in My Presence so that I can strengthen you.

The busier you become, the more you need this time apart with Me.
So many people think that time spent with Me is a luxury they cannot afford.

As a result, they live and work in their own strength-until that become depleted.
Then they either cry out to Me for help or turn away in bitterness.

How much better it is to walk close to Me, depending on My strength and trusting Me in every situation.
If you live in this way, you will do less but accomplish far more.

Your unhurried pace of living will stand out in this rush-crazed age.
Some people may deem you lazy, but many more will be blessed by your peacefulness.
Walk in the Light with Me, and you will reflect Me to the watching world.

我已經為你準備好在你前路上的一切，只是圍繞著一些彎曲。
花一點時間在我裡面如此我便可以使你強壯。

你將會變得更忙碌，你需要的時間將會越來越多，除了與我同行。
因此，很多人認為多花時間與我同行是一件奢侈的事，他們負擔不起。

其結果是，他們以自己的力量在生活和工作，直到被耗盡。
然後他們可以哭求我或是轉身進入苦澀之中。

靠近我是多麼好的一件事，這取決於我的能力並且在任何情況下都相信我。
如果你活在這條道路上，你將會做得更少但完成的更多。

你不疾不徐的生活節奏也會凸顯出這個時代的瘋狂。
有些人可能會認為你很懶惰，但有更多的人會因著你的寧靜而得到祝福。
與我同行在這光之中，你將會反映著我正觀看著這個世界。



從古以來，人未曾聽見、未曾耳聞、未曾眼見在你以外有甚麼神為等候他的人行事。(以賽亞書 64:4)
From of old no one has heard or perceived by the ear, no eye has seen a God besides thee, who works for those who wait for him. (Isaiah 64:4)

我是葡萄樹，你們是枝子。常在我裡面的，我也常在他裡面，這人就多結果子；因為離了我，你們就不能做甚麼。(約翰福音 15:5)
I am the vine, you are the branches. He who abides in me, and I in him, he it is that bears much fruit, for apart from me you can do nothing. (John 15:5)

因為，在你那裡有生命的源頭；在你的光中，我們必得見光。(詩篇36:9)
For with thee is the fountain of life; in thy light do we see light. (Psalm 36:9)