是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling November 4：

相信我並且知道我所做的一切，並準備好遵行我的旨意。我會賜你力量，並且賜平安與你。
Trust that I know what I'm doing, and be ready to follow My lead. I will give strength to you, and I will bless you with Peace.



WALK PEACEFULLY WITH Me through this day.
You are wondering how you will cope with all that is expected of you.

You must traverse this day like any other: one step at a time.
Instead of mentally rehearsing how you will do this or that, keep you mind on My Presence and on taking the next step.

The more demanding your day, the more help you can expect from Me.
This is a training opportunity, since I designed you for deep dependence on your Shepherd-King.

Challenging times wake you up and amplify your awareness of needing My help.

When you don't know what to do, wait while I open the way before you.

Trust that I know what I'm doing, and be ready to follow My lead.
I will give strength to you, and I will bless you with Peace.

請與我同行在平安裡度過這一天。
因為你一定很想知道你要如何去應對你所有的期望。

你必須經歷這一天像任何的日子一般：一步一腳印。
而不是在心智上想像你將如何做這些或是那些，先持守你的心思意念在我裡面，然後再採取下一個步驟。

當你的日子更為苛刻時，就更能夠幫助你從我身上得到盼望。

這是一個訓練的機會，因為我命定你要深深地依賴於你的牧羊人-大君王。

而在這個充滿挑戰的時刻喚醒你，是為了要增加你需要我的幫助之意識。
當你不知道該怎麼做時，要等待我為你開起的道路。

相信我並且知道我所做的一切，並準備好遵行我的旨意。
我會賜你力量，並且賜平安與你。







耶和華說：「我必親自和你同去，使你得安息。」(出埃及記 33:14)
And he said, "My presence will go with you, and I will give you rest."(EXODUS 33:14)

你的門閂（門閂或作：鞋）是銅的，鐵的。你的日子如何，你的力量也必如何。(申命記 33:25)
Your bars shall be iron and bronze; and as your days, so shall your strength be.(DEUTERONOMY 33:25)

但願賜平安的　神，就是那憑永約之血、使群羊的大牧人─我主耶穌從死裡復活的　神，在各樣善事上成全你們，叫你們遵行他的旨意；又藉著耶穌基督在你們心裡行他所喜悅的事。願榮耀歸給他，直到永永遠遠。阿們！(希伯來書 13:20-21)
Now may the God of peace who brought again from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant,equip you with everything good that you may do his will, working in you that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.(HEBREWS 13:20-21)

耶和華必賜力量給他的百姓；耶和華必賜平安的福給他的百姓。(詩篇 29:11)
May the LORD give strength to his people! May the LORD bless his people with peace!(PSALM 29:11)