是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling November 5：

我會按著我豐盛的榮耀，滿足你一切所需。因為所有的創造物都不能叫你與我的愛隔絕。
I will meet all your needs according to My glorious riches. Nothing in all creation will be able to separate you from My love.



You can live as close to Me as you choose.
I set up no barriers between us; neither do I tear down barriers that you erect.

People tend to think their circumstances determine the quality of their lives.
So they pour their energy into trying to control those situations.

They feel happy when things are going well, and sad or frustrated when things don't turn out as they'd hoped.
They rarely question this correlation between their circumstances and feelings.
Yet it is possible to be content in any and every situation.

Put more energy into trusting Me and enjoying My Presence.
Don't let your well-being depend on your circumstances.
Instead, connect your joy to My precious promises:

I am with you and will watch over you wherever you go.
I will meet all your needs according to My glorious riches.
Nothing in all creation will be able to separate you from My love.

你可以選擇一種與我親近的生活。
因為在你我之間將沒有任何的障礙，
而我也不會拆除你我之間的壁壘並且我會堅固你。

人們往往只會想到他們自己的處境並以此決定了自己的生活品質。
因此他們會傾注自己所有的精力去改變為了要試圖控制那些情況。

當事情一切都很順利時，他們會感到高興，但是當事情並沒有按著他們的期望時，他們就會感到傷心或沮喪。
他們很少會去質疑他們自己的處境和感受的關連性。
然而，它也可能會成為任何或是每一種處境的滿足。

把更多的精力傾注到信任我並且享受著我的存在。
不要讓你的具體情況決定了你的幸福。

相反地，要連結你的喜樂在我寶貴的應許上：

我也與你同在。你無論往哪裡去，我必保佑你。
我會按著我豐盛的榮耀，滿足你一切所需。
因為所有的創造物都不能叫你與我的愛隔絕。






我知道怎樣處卑賤，也知道怎樣處豐富；或飽足，或飢餓；或有餘，或缺乏，隨事隨在，我都得了祕訣。(腓立比書 4:12)
I know how to be abased, and I know how to abound; in any and all circumstances I have learned the secret of facing plenty and hunger, abundance and want.
(Philippians 4:12)

我也與你同在。你無論往哪裡去，我必保佑你，領你歸回這地，總不離棄你，直到我成全了向你所應許的。 (創世紀 28:15)
Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done that of which I have spoken to you." (Genesis 28:15)

我的　神必照他榮耀的豐富，在基督耶穌裡，使你們一切所需用的都充足。(腓立比書 4:19)
And my God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.Philippians 4:19

因為我深信無論是死，是生，是天使，是掌權的，是有能的，是現在的事，是將來的事，是高處的，是低處的，是別的受造之物，都不能叫我們與　神的愛隔絕；這愛是在我們的主基督耶穌裡的。(羅馬書 8:38-39 )
For I am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,nor height, nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord. (Romans 8:38-39 )