是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling November 6：

仰望於我是你最需要做出正確選擇時的方法。更多的以我為樂，尋求我的榮耀並盡你一切所能做的。
A quick glance at Me is all you need to make the right choice. Delight yourself in Me and more; seek My pleasure in all you do.




Seek to please Me above all else.
As you journey through today,there will be many choice-points along your way.

Most of the day's decisions will be small ones you have to make quickly.
You need some rule of thumb to help you make good choices.

Many people's decisions are a combination of their habitual responses and their desire to please themselves or others.
This is not My way for you.

Strive to please Me in everything, not just in major decisions.
This is possible only to the extent that you are living in close communion with Me.

When My Presence is your deepest delight, you know almost instinctively what will please Me.
A quick glance at Me is all you need to make the right choice.
Delight yourself in Me and more; seek My pleasure in all you do.

尋求我所喜悅的事甚於你的一切。
正如你今天的旅程，若按著你的方式將會出現許多的選擇。

你今天絕大部分的選擇將會是渺小而必須立刻決定。
所以你需要一些經驗法則來幫助你做出正確的選擇。

很多人的決定是結合了他們習慣性的反應和他們自己或是他人的願望。
這不是我對你的方式。

努力於我所喜悅的一切吧！不是只有在於作出重大決定之時。
這是可以被實現的，只要你活在與我親密的對話中。

當我是你最深的喜悅時，你會知道如何發自內心地尋求我的喜悅。
仰望於我是你最需要做出正確選擇時的方法。
更多的以我為樂，尋求我的榮耀並盡你一切所能做的。





那差我來的是與我同在；他沒有撇下我獨自在這裡，因為我常做他所喜悅的事。 (約翰福音 8:29)
And he who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what is pleasing to him." (John 8:29)


以諾因著信，被接去，不至於見死，人也找不著他，因為　神已經把他接去了；只是他被接去以先，已經得了　神喜悅他的明證。人非有信，就不能得　神的喜悅；因為到　神面前來的人必須信有　神，且信他賞賜那尋求他的人。(希伯來書 11:5-6)
By faith Enoch was taken up so that he should not see death; and he was not found, because God had taken him. Now before he was taken he was attested as having pleased God. And without faith it is impossible to please him. For whoever would draw near to God must believe that he exists and that he rewards those who seek him. (Hebrews 11:5-6)


又要以耶和華為樂，他就將你心裡所求的賜給你。(詩篇 37:4)
Take delight in the LORD, and he will give you the desires of your heart. (Psalm 37:4)