close
Jesus Calling November 7:Instead of  grasping and controlling, you are learning to release and receive.



Jesus Calling November 7:

與其掌握與控制,你不如學習收放自如。
Instead of grasping and controlling, you are learning to release and receive.




Worship Me in the beauty of holiness.
All true beauty reflects some of who I am working My in you: the divine Artist creating loveliness within your being.

My main work is to clear out debris and clutter, making room for My Spirit to take full possession.
Collaborate with Me in this effort by being willing to let go of anything I choose to take away.

I know what you need, and I have promised to provide all of that -abundantly.

Your sense of security must not rest in your possession or in things going your way.
I am training you to depend on Me alone, finding fulfillment in My Presence.

This entails being satisfied with much or with little, accepting either as My will for the moment.
Instead of grasping and controlling, you are learning to release and receive.
Cultivate this receptive stance by trusting Me in every situation.

敬拜我以你的聖潔與美麗。
所有真實的美麗反映出我在你生命內在的做為:
神聖的藝術家在你的生命中創造了魅力。

我的主要工作是清除雜物和雜波,使我的精神空間得以充分被擁有。
與我合作並努力,只要你願意在一切事上放手,我都會將它帶走。
我知道你的需要,並且我應許你提供你更豐盛的一切。

你的安全感不能只依賴你自己或用自己的方式去得著。
我訓練你單單地依靠我,在我面前尋求實現。

這或多或少都需要被接納,接納或者作為我的旨意的片刻。
與其掌握與控制,你不如學習收放自如。
培養樂於接受的姿態在任何情況下相信我。







要將耶和華的名所當得的榮耀歸給他,以聖潔的(的:或譯為)妝飾敬拜耶和華。 (詩篇 29:2)
Ascribe to the LORD the glory of his name; worship the LORD in holy array. (Psalm 29:2)



有一件事,我曾求耶和華,我仍要尋求:就是一生一世住在耶和華的殿中,瞻仰他的榮美,在他的殿裡求問。 (詩篇 27:4)
One thing have I asked of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple. (Psalm 27:4)




arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 是是誰~* 的頭像
    是是誰~*

    是是誰 D+ 看世界~*

    是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()