close
Jesus Calling November 13:I, the God of hope, fill you with all Joy and Peace as you trust in Me, so that you may bubble over with hope by the power of the Holy Spirit.



Jesus Calling November 13:

因著信,我是你的盼望,並充滿你諸般的喜樂與平安。如此,你就可以通過聖靈的力量充滿盼望。
I, the God of hope, fill you with all Joy and Peace as you trust in Me, so that you may bubble over with hope by the power of the Holy Spirit.




I am Christ in you, the hope of Glory.
The one who walks beside you, holding you by your hand, is the same One who lives within you.
This is a deep, unfathomable mystery.

You and I are intertwined in an intimacy involving every fiber of your being.
The Light of My Presence shines within you, as well as upon you.
I am in you, and you are in Me; therefore, nothing in heaven or earth can separate you from Me!

As you sit quietly in My Presence, your awareness of My Life within you is heightened.
This produces the Joy of the Lord, which is your strength.
I, the God of hope, fill you with all Joy and Peace as you trust in Me, so that you may bubble over with hope by the power of the Holy Spirit.

在你裡面我是基督,有榮耀的盼望。
與你同行,高舉你手,與你同活。
這是深刻而又深不可測的謎。

你和我親密地交織在你生命中的每個細節。
我的光照耀你著你的內在也以及臨在你的身上。
我在你裡面,你也在我裡面;因此,在天上或地下沒有任何事物可以使你離開我。

當你安靜的與我同坐,你將更多地認識了我的一切在你裡面。
這是從主而來的喜樂,也是你的力量。
因著信,我是你的盼望,並充滿你諸般的喜樂與平安。
如此,你就可以通過聖靈的力量充滿盼望。




神願意叫他們知道,這奧祕在外邦人中有何等豐盛的榮耀,就是基督在你們心裡成了有榮耀的盼望。(歌羅西書 1:27)
To them God chose to make known how great among the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory. (Colossians 1:27)

我─耶和華憑公義召你,必攙扶你的手,保守你,使你作眾民的中保(中保:原文是約),作外邦人的光, (以賽亞書 42:6)
"I am the LORD, I have called you in righteousness, I have taken you by the hand and kept you; I have given you as a covenant to the people, a light to the nations, (Isaiah 42:6)

又對他們說:「你們去吃肥美的,喝甘甜的,有不能預備的就分給他,因為今日是我們主的聖日。你們不要憂愁,因靠耶和華而得的喜樂是你們的力量。」(尼希米記 8:10)
Then he said to them, "Go your way, eat the fat and drink sweet wine and send portions to him for whom nothing is prepared; for this day is holy to our Lord; and do not be grieved, for the joy of the LORD is your strength." (Nehemiah 8:10)


但願使人有盼望的 神,因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心,使你們藉著聖靈的能力大有盼望!(羅馬書 15:13)
May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that by the power of the Holy Spirit you may abound in hope. (Romans 15:13)








arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 是是誰~* 的頭像
    是是誰~*

    是是誰 D+ 看世界~*

    是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()