close
20130118



見到了人的過失
你我會如何處理

今日的經文正好給予你我一個最好的學習

迦南的父親含看見了父親的過失
便去告訴他的兄弟

他的兄弟知道了父親的過失
便背著臉不看

以此提醒我們:
不宣揚人之罪與過犯的人有福了
以愛遮蓋人之罪與過犯者有福了


當我們看見人的罪與過犯時
有些人選擇四處宣揚
有些人選擇嚴加指責
有些人選擇事不關己
有些人選擇以愛寬容

無論你做了如何的選擇
選擇的背後都會帶來不同的結果

選擇四處宣揚的結果帶來了更多的紛爭
選擇嚴加指責的結果帶來了更多不諒解
選擇事不關己的結果帶來了更多的罪惡
選擇以愛寬容的結果帶來了更多的祝福

願你我面對必然會遇見的罪與過犯時
能夠做出最為正確的選擇

共勉之


創世記

9:18 出方舟挪亞的兒子就是閃、含、雅弗。含是迦南的父親。
The sons of Noah who went forth from the ark were Shem, Ham, and Japheth. Ham was the father of Canaan.
9:19 這是挪亞的三個兒子,他們的後裔分散在全地。
These three were the sons of Noah; and from these the whole earth was peopled.
9:20 挪亞作起農夫來,栽了一個葡萄園。
Noah was the first tiller of the soil. He planted a vineyard;
9:21 他喝了園中的酒便醉了,在帳棚裡赤著身子。
and he drank of the wine, and became drunk, and lay uncovered in his tent.
9:22 迦南的父親含看見他父親赤身,就到外邊告訴他兩個弟兄。
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
9:23 於是閃和雅弗拿件衣服搭在肩上,倒退著進去,給他父親蓋上;他們背著臉就看不見父親的赤身。
Then Shem and Japheth took a garment, laid it upon both their shoulders, and walked backward and covered the nakedness of their father; their faces were turned away, and they did not see their father's nakedness.
9:24 挪亞醒了酒,知道小兒子向他所做的事,
When Noah awoke from his wine and knew what his youngest son had done to him,
9:25 就說:迦南當受咒詛,必給他弟兄作奴僕的奴僕;
he said, "Cursed be Canaan; a slave of slaves shall he be to his brothers."
9:26 又說:耶和華─閃的 神是應當稱頌的!願迦南作閃的奴僕。
He also said, "Blessed by the LORD my God be Shem; and let Canaan be his slave."
9:27 願 神使雅弗擴張,使他住在閃的帳棚裡;又願迦南作他的奴僕。
God enlarge Japheth, and let him dwell in the tents of Shem; and let Canaan be his slave."
9:28 洪水以後,挪亞又活了三百五十年。
After the flood Noah lived three hundred and fifty years.
9:29 挪亞共活了九百五十歲就死了。
All the days of Noah were nine hundred and fifty years; and he died.







arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 是是誰~* 的頭像
    是是誰~*

    是是誰 D+ 看世界~*

    是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()