Jesus Calling October 24:How much time and energy they waste by being always on the go,rather than taking time to seek My direction for their lives.

Jesus Calling October 24:

有多少人的時間和精力被浪費在他們自己的生命旅途之中,而不是花時間為自己的生命去追尋我的指引。How much time and energy they waste by being always on the go,rather than taking time to seek My direction for their lives.




LIE DOWN IN GREEN PASTURES of Peace.Learn to unwind whenever possible,resting in the Presence of your Shepherd.This electronic age keeps My children “wired” much of the time,too tense to find Me in the midst of their moments.I built into your very being the need for rest.

How twisted the world has become when people feel guilty about meeting this basic need!
How much time and energy they waste by being always on the go,rather than taking time to seek My direction for their lives.

I have called you to walk with Me down paths of Peace.I want you to blaze a trail for others who desire to live in My peaceful Presence.I have chosen you less for your strengths than for your weaknesses,which amplify your needs for Me.Depend on Me more and more,and I will shower Peace on all your paths.

躺臥在我平安的青草地上吧!安息在你的牧羊人身邊,並盡可能地學會放鬆自己。
因為在這個電子時代,“連線”占據了我的孩子太多的時間,以至於你自己尋找我的時間過於短暫,我建議你需要充分地休息。

當人們為了滿足自我的基本需求而感到內疚時,這個世界已經變得如此扭曲。
有多少人的時間和精力被浪費在他們自己的生命旅途之中,而不是花時間為自己的生命去追尋我的指引。

我呼召你與我同行,並走在平安的道路上。也希望你能開啟一條能讓他人願意活在我的平安裡面的道路。
我使你的長處比短處少,以增加你對我的需要,並越來越多地信靠我,我將澆灌平安在你人生所有的道路上。



The LORD is my shepherd, I shall not want;he makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters;he restores my soul. He leads me in paths of righteousness for his name's sake.(Psalm 23:1-3)
耶和華是我的牧者,我必不致缺乏。他使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊。他使我的靈魂甦醒,為自己的名引導我走義路。(詩篇23:1-3)

And on the seventh day God finished his work which he had done, and he rested on the seventh day from all his work which he had done.So God blessed the seventh day and hallowed it, because on it God rested from all his work which he had done in creation.(Genesis 2:2-3)
到第七日, 神造物的工已經完畢,就在第七日歇了他一切的工,安息了。 神賜福給第七日,定為聖日;因為在這日, 神歇了他一切創造的工,就安息了。(創世紀2:2-3)

to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace."(Luke 1:79)
要照亮坐在黑暗中死蔭裡的人,把我們的腳引到平安的路上。(路加福音1:79)




arrow
arrow
    全站熱搜

    是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()