close
關於“驕傲自滿”與“妄自菲薄”,網路上有一段話值得你我深思:
當你為成績和榮譽而自賞時,你應該想到:別人和你一樣,也有成功,有長處,因此切不可驕傲自滿,忘乎所以;
當你因挫折和失敗而自卑時,你應該想到:你和別人一樣,也有失敗,有痛苦,所以萬不能妄自菲薄,自暴自棄。
今天的經文裡
約伯在對話中似乎已經成為驕傲自滿與妄自菲薄的人
他那諷刺的言語
讓人聽了實在是難以置信
有時候我們也是會成為說出這樣的話的人
畢竟在教會中、在工作中、在這個社會環境下
人與人的相處,因著意見而有異見
你我所面對的常常不是妄自菲薄就是驕傲自滿
何以今日一個有信仰的人會落入如此光景之中呢
答案是:自我中心過於上帝中心
或許你我所面對的問題正是兩極化的處境
防備“驕傲自滿”與“妄自菲薄”最好的方法
就是天天來到主面前
看看自己內在所思想的
是否合神心意
願你我:
在成功之時,要更多謙卑
在失敗之時,要更多努力
因為這兩者都在同一條路上。
上帝必定按著所應許的加添給我們。
約伯記
27:1 約伯接著說:
And Job again took up his discourse, and said:
27:2 神奪去我的理,全能者使我心中愁苦。我指著永生的 神起誓:
"As God lives, who has taken away my right, and the Almighty, who has made my soul bitter;
27:3 我的生命尚在我裡面; 神所賜呼吸之氣仍在我的鼻孔內。
as long as my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
27:4 我的嘴決不說非義之言;我的舌也不說詭詐之語。
my lips will not speak falsehood, and my tongue will not utter deceit.
27:5 我斷不以你們為是;我至死必不以自己為不正!
Far be it from me to say that you are right; till I die I will not put away my integrity from me.
27:6 我持定我的義,必不放鬆;在世的日子,我心必不責備我。
I hold fast my righteousness, and will not let it go; my heart does not reproach me for any of my days.
27:7 願我的仇敵如惡人一樣;願那起來攻擊我的,如不義之人一般。
"Let my enemy be as the wicked, and let him that rises up against me be as the unrighteous.
27:8 不敬虔的人雖然得利, 神奪取其命的時候還有甚麼指望呢?
For what is the hope of the godless when God cuts him off, when God takes away his life?
27:9 患難臨到他, 神豈能聽他的呼求?
Will God hear his cry, when trouble comes upon him?
27:10 他豈以全能者為樂,隨時求告 神呢?
Will he take delight in the Almighty? Will he call upon God at all times?
27:11 神的作為,我要指教你們;全能者所行的,我也不隱瞞。
I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty I will not conceal.
27:12 你們自己也都見過,為何全然變為虛妄呢?
Behold, all of you have seen it yourselves; why then have you become altogether vain?
全站熱搜
留言列表