close
十一月22日活潑的生命:內心憂傷一切事都顯得有所負擔,內心快樂一切事都顯得沒有重擔,是負擔或是重擔都在於你心裡對神的想望。



孤立感使人活的不快樂

嘲笑、排擠與傷害讓人過得更孤立

面對社會的嘲笑,人人不會在自尊中找到快樂

面對同儕的排擠,學生不會在學習中獲得快樂

面對家庭的傷害,孩子不會在成長中知足快樂

這是一個孤立感十足的社會

彼此傷害反成為快樂最好的出口


約伯感到自我的孤立感

在無言無力的信仰期待中

想到過去與此刻的差異

無法跳脫的現實環境使然

他的心是無底的深淵


回到此時你我在教會中的生活

如果在教會中得不到快樂

那麼問題之所在

是教會或是教會中的人或是自己呢

我相信不同的人會有不同的解讀



內心憂傷一切事都顯得有所負擔

內心快樂一切事都顯得沒有重擔

是負擔或是重擔都在於你心裡對神的想望





約伯記

30:1 但如今,比我年少的人戲笑我;其人之父我曾藐視,不肯安在看守我羊群的狗中。
"But now they make sport of me, men who are younger than I, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock.
30:2 他們壯年的氣力既已衰敗,其手之力與我何益呢?
What could I gain from the strength of their hands, men whose vigor is gone?
30:3 他們因窮乏飢餓,身體枯瘦,在荒廢淒涼的幽暗中,齦乾燥之地,
Through want and hard hunger they gnaw the dry and desolate ground;
30:4 在草叢之中採鹹草,羅騰(小樹名,松類)的根為他們的食物。
they pick mallow and the leaves of bushes, and to warm themselves the roots of the broom.
30:5 他們從人中被趕出;人追喊他們如賊一般,
They are driven out from among men; they shout after them as after a thief.
30:6 以致他們住在荒谷之間,在地洞和巖穴中;
In the gullies of the torrents they must dwell, in holes of the earth and of the rocks.
30:7 在草叢中叫喚,在荊棘下聚集。
Among the bushes they bray; under the nettles they huddle together.
30:8 這都是愚頑下賤人的兒女;他們被鞭打,趕出境外。
A senseless, a disreputable brood, they have been whipped out of the land.
30:9 現在這些人以我為歌曲,以我為笑談。
"And now I have become their song, I am a byword to them.
30:10 他們厭惡我,躲在旁邊站著,不住地吐唾沫在我臉上。
They abhor me, they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.
30:11 鬆開他們的繩索苦待我,在我面前脫去轡頭。
Because God has loosed my cord and humbled me, they have cast off restraint in my presence.
30:12 這等下流人在我右邊起來,推開我的腳,築成戰路來攻擊我。
On my right hand the rabble rise, they drive me forth, they cast up against me their ways of destruction.
30:13 這些無人幫助的,毀壞我的道,加增我的災。
They break up my path, they promote my calamity; no one restrains them.
30:14 他們來如同闖進大破口,在毀壞之間滾在我身上。
As through a wide breach they come; amid the crash they roll on.
30:15 驚恐臨到我,驅逐我的尊榮如風;我的福祿如雲過去。
Terrors are turned upon me; my honor is pursued as by the wind, and my prosperity has passed away like a cloud.








arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 是是誰~* 的頭像
    是是誰~*

    是是誰 D+ 看世界~*

    是是誰~* 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()