是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling November 21：

當你因著我的平安與存在而感謝我時，你已經得著我最豐盛的禮物。
As you thank Me for My presence and peace, you appropriate My richest gifts.




THANK ME THROUGHOUT THIS DAY for My Presence and My Peace.
These are gifts of supernatural proportions.

Ever since the resurrection, I have comforted My followers with these messages: Peace be with you, and I am with you always.
Listen as I offer you My peace and Presence in full measure.

The best way to receive these glorious gifts is to thank Me for them.
It is impossible to spend too much time thanking and praising Me.
I created you first and foremost to glorify Me.

Thanksgiving and praise put you in proper relationship with Me, opening the way for My riches to flow into you.
As you thank Me for My presence and peace, you appropriate My richest gifts.

感謝我以我的平安與存在使你安然度過這一天。這些禮物是超自然的給予。

自從復活以來，我以這大好的消息安慰我的跟隨者：願你平安，我永遠與你同在。
我將我的平安完全賜福與你。

回應這些榮耀的禮物之最好的方式是因著它們來感謝我。
對我的感謝與讚美不可能占去你太多的時間。
我創造你的首要因素便是為了讓你榮耀我。

感謝與讚美將帶領你進入與我最合適的關係裡面，那將開啟我豐盛的祝福流向你。
當你因著我的平安與存在而感謝我時，你已經得著我最豐盛的禮物。



正說這話的時候，耶穌親自站在他們當中，說：「願你們平安！」 (路加福音 24:36)
As they were saying this, Jesus himself stood among them. (Luke 24:36)

凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。(馬太福音 28:20)
teaching them to observe all that I have commanded you; and lo, I am with you always, to the close of the age." (Matthew 28:20)

我們應當靠著耶穌，常常以頌讚為祭獻給　神，這就是那承認主名之人嘴唇的果子。(希伯來書 13:15)
Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name. (Hebrews 13:15)