是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling November 24：

感恩能幫助你走出逆境的刺痛。
Thankfulness takes the sting out of adversity.




Thankfulness takes the sting out of adversity.
That is why I have instructed you to give thanks for everything.
There is an element of mystery in this transaction: You give Me thanks (regardless of your feelings), and I give you Joy (regardless of you circumstances).
This is a spiritual act of obedience – at times, blind obedience.
To people who don’t know Me intimately, it can seem irrational and even impossible to thank Me for heartrending hardships.
Nonetheless, those who obey Me in this way are invariably blessed, even though difficulties may remain.
Thankfulness opens your heart to My Presence and your mind to My thoughts.
You may still be in the same set of circumstances, but it is as if a light has been switched on, enabling you to see from My perspective.
It is this Light of My Presence that removes the sting from adversity.

感恩能幫助你走出逆境的刺痛。
這就是為何我已指示你要為一切事獻上感恩。
在這筆交易中，有一個神秘的元素：你給我感謝（不考慮你的感受），我給你喜悅（不管你的情況下）。
這是一種精神順服的行動，有時會盲從。
給那些不知道我的密秘的人，它似乎是不合理的，甚至是不可能的去為了令人心碎的艱辛感謝我。
然而，那些順服我的人在這條的道路上將不約而同地受到祝福，即使仍然可能面對困難。
感恩打開了你的心在我裡面並且讓你的心思意念擁有我的想法。
你可能會依然在相同的情況下，但它就像是一盞已經打開的燈，並使你可以從我的角度看到。
這是我的光照從你的逆境中刪除了刺痛。


凡事要奉我們主耶穌基督的名常常感謝父　神。(以弗所書 5:20)
always and for everything giving thanks in the name of our Lord Jesus Christ to God the Father. (Ephesians 5:20)

你們要稱謝耶和華，因他本為善；他的慈愛永遠長存！(詩篇 118:1)
O give thanks to the LORD, for he is good; his steadfast love endures for ever! (Psalm 118:1)

知道向你歡呼的，那民是有福的！耶和華啊，他們在你臉上的光裡行走。(詩篇 89:15)
Blessed are the people who know the festal shout, who walk, O LORD, in the light of thy countenance, (Psalm 89:15)