是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling November 29：

通過沙漠乾旱的經歷，我吸引你與我更親近。你將會發現平安的花朵是盛開在最荒涼的地方。
Through the aridity of those desert marches, I have drawn you closer and closer to Myself. You have discovered flowers of Peace blossoming in the most desolate places.



Let Me infuse My Peace into your innermost being.As you sit quietly in the Light of My Presence, you can sense Peace growing within you.
This is not something that you accomplish through self-discipline and willpower; it is opening yourself to receive My blessing.

In this age of independence, people find it hard to acknowledge their neediness.
However, I have taken you along a path that has highlighted your need for Me:
placing you in situations where your strengths were irrelevant and your weaknesses were glaringly evident.

Through the aridity of those desert marches, I have drawn you closer and closer to Myself.
You have discovered flowers of Peace blossoming in the most desolate places.

You have learned to thank Me for hard times and difficult journeys, trusting that through them I accomplish My best work.
You have realized that needing Me is the key to knowing intimately, which is the gift above all gifts.

讓我將我的平安注入到你的內心裏面。當你靜靜地坐在我的光之中時，你可以感受到平安滋長在你的裡面。
這不是你能通過自律和毅力所能完成的事情；但它只要你打開你自己接受我的祝福。

在這個獨立自主的世代，人們很難透過承認自己的需要而去發現它。
不過，我將給予你一個簡單的方法，只要強調你是如此的需要我：你的光景與你的優點無關並且你的弱點是明顯的離譜。

通過沙漠乾旱的經歷，我吸引你與我更親近。
你將會發現平安的花朵是盛開在最荒涼的地方。

你將學會在你最艱難的時刻以及最艱辛的旅程中感謝我，相信通過那些困難我完成了我最好的工作。
你會意識到需要我是更多了解我的關鍵，這將會是你最好的禮物。




耶和華也必時常引導你，在乾旱之地使你心滿意足，骨頭強壯。你必像澆灌的園子，又像水流不絕的泉源。(以賽亞書 58:11)
And the LORD will guide you continually, and satisfy your desire with good things, and make your bones strong; and you shall be like a watered garden, like a spring of water, whose waters fail not. (Isaiah 58:11)

他必像牧人牧養自己的羊群，用膀臂聚集羊羔抱在懷中，慢慢引導那乳養小羊的。(以賽亞書 40:11)
He will feed his flock like a shepherd, he will gather the lambs in his arms, he will carry them in his bosom, and gently lead those that are with young. (Isaiah 40:11)