是是誰 D+ 看世界~*

離開自己所熟悉的地方、工作甚至是家庭或是教會
對長期在這當中的你我來說是一件困難的事

人都活在習慣裡面
離開自己習慣養成的場所
絕非易事

今日你我看見亞伯蘭對神的呼召所展現出來的信心
正好成為對你我習慣的依賴最好的警醒

那是因為亞伯蘭的信心看見神在未來的祝福
也因著順服神的呼召而毅然前行

順服需要勇氣
這個勇氣並非是自己的勇氣
而是對神的呼召的勇氣
若非敬虔的人怎能有如此的勇氣

願你我看見神對自己的呼召
也在敬虔中更多順服神

或許要你我改變長期的習慣
真的很困難
但若不向著這異象與呼召前進
我們終究會原地踏步並怡然自得而不自知

神的呼召一到，順服的生命就開跑，
就算前有阻擾，對神的熱情少不了。







創世記

12:1 耶和華對亞伯蘭說：「你要離開本地、本族、父家，往我所要指示你的地去。
Now the LORD said to Abram, "Go from your country and your kindred and your father's house to the land that I will show you.
12:2 我必叫你成為大國。我必賜福給你，叫你的名為大；你也要叫別人得福。
And I will make of you a great nation, and I will bless you, and make your name great, so that you will be a blessing.
12:3 為你祝福的，我必賜福與他；那咒詛你的，我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。」
I will bless those who bless you, and him who curses you I will curse; and by you all the families of the earth shall bless themselves."
12:4 亞伯蘭就照著耶和華的吩咐去了；羅得也和他同去。亞伯蘭出哈蘭的時候年七十五歲。
So Abram went, as the LORD had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.
12:5 亞伯蘭將他妻子撒萊和姪兒羅得，連他們在哈蘭所積蓄的財物、所得的人口，都帶往迦南地去。他們就到了迦南地。
And Abram took Sar'ai his wife, and Lot his brother's son, and all their possessions which they had gathered, and the persons that they had gotten in Haran; and they set forth to go to the land of Canaan. When they had come to the land of Canaan,
12:6 亞伯蘭經過那地，到了示劍地方、摩利橡樹那裡。那時迦南人住在那地。
Abram passed through the land to the place at Shechem, to the oak of Moreh. At that time the Canaanites were in the land.
12:7 耶和華向亞伯蘭顯現，說：「我要把這地賜給你的後裔。」亞伯蘭就在那裡為向他顯現的耶和華築了一座壇。
Then the LORD appeared to Abram, and said, "To your descendants I will give this land." So he built there an altar to the LORD, who had appeared to him.
12:8 從那裡他又遷到伯特利東邊的山，支搭帳棚；西邊是伯特利，東邊是艾。他在那裡又為耶和華築了一座壇，求告耶和華的名。
Thence he removed to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east; and there he built an altar to the LORD and called on the name of the LORD.
12:9 後來亞伯蘭又漸漸遷往南地去。
And Abram journeyed on, still going toward the Negeb.