是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling November 17：

只要知足地成為我的羊，聽從我的聲音並且跟隨我。
Be content to be a simple sheep, listening for My voice and following Me.




There is no condemnation for those who are in Me.
The law of the Spirit of Life has set you free from the law of sin and death.

Not many Christians know how to live in this radical freedom, which is their birthright.
I died to set you free; live freely in Me!

To walk along the path of freedom, you must keep your mind firmly fixed on me.
Many voices proclaim: "This is the way for you to go," but only My voice tells you the true way.

If you follow the way of the world with all its glitter and glamour, you will descend deeper and deeper into an abyss.

Christian voices also can lead you astray: "Do this!" "Don't do that!" "Pray this way!""Don't pray that way!"
If you listen to all those voices, you will become increasingly confused.

Be content to be a simple sheep, listening for My voice and following Me.
I will lead you into restful green pastures and guide you along paths of righteousness.

在我裡面沒有任何的譴責。
在靈裡生活的法則是使你脫離罪惡和死亡的法則。

許多的基督徒不知道如何生活在這種最根本的自由裡，這是他們與生俱來的權利。
我的死使你自由；自由自在地活在我裡面吧！

漫步在這條自由的道路上，你必須將你的心思意念堅固在我身上。
有許多的聲音宣稱著：“這就是你要走的道路”，但只有我的聲音能告訴你這條道路之所在。

如果你遵循著這世界所有的光芒和魅力，你將會深深地掉落到萬丈深淵裡面。

基督教會的聲音也許也會將你引入歧途：“這樣做！”“不要那樣做了！”“這樣祈禱！”“不要那樣禱告！”
如果你聽了所有的聲音，你將會變得越來越困惑。

只要知足地成為我的羊，聽從我的聲音並且跟隨我。
我將帶領你進入寧靜的青草地和指引你走義路。




如今，那些在基督耶穌裡的就不定罪了。因為賜生命聖靈的律，在基督耶穌裡釋放了我，使我脫離罪和死的律了。(羅馬書 8:1-2)
There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus. For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and death. (Romans 8:1-2)

你或向左或向右，你必聽見後邊有聲音說：這是正路，要行在其間。(以賽亞書 30:21)
And your ears shall hear a word behind you, saying, "This is the way, walk in it," when you turn to the right or when you turn to the left. (Isaiah 30:21)

我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟著我。(約翰福音 10:27)
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me; (John 10:27)

耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。他使我的靈魂甦醒，為自己的名引導我走義路。(詩篇 23:1-3)
The LORD is my shepherd, I shall not want; he makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters; he restores my soul. He leads me in paths of righteousness for his name's sake. (Psalm 23:1-3)