是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling November 26：

許多的基督徒被持續關注於逆境的思維所打敗。
A constant focus on adversity defeats many Christians.




This is the day that I have made! As you rejoice in this day of life, it will yield up precious gifts and beneficial training.
Walk with Me along the high road of thanksgiving, and you will find all the delights I have made ready for you.

To protect your thankfulness, you must remember that you reside in a fallen world, where blessings and sorrows intermingle freely.
A constant focus on adversity defeats many Christians.

They walk through a day that is brimming with beauty and brightness, seeing only the grayness of their thoughts.
Neglecting the practice of giving thanks has darkened their mind.

How precious are My children who remember to thank Me at all times.
They can walk through the darkest days with Joy in their hearts because they know that the Light of My Presence is still shining on them.

Rejoice in this day that I have made, for I am your steadfast Companion.

這是我所創造的日子！正如你為這天的生活感到欣喜一般。它會帶來珍貴的禮物和有益的訓練。
與我同行在感恩的路上，你將會發現我已經為你準備好的所有樂趣。

為了維護你的感恩之心，你必須記住你正住在一個墮落的世界，在這裡祝福與悲傷自由地互相交融著。
許多的基督徒被持續關注於逆境的思維所打敗。

他們雖經歷了充滿美麗與光亮的一天，但卻只看見自己眼中灰暗的思維。
忽略去實踐獻上感恩將使自己擁有灰暗的思維。

當我的孩子在任何時刻都記得感謝我時是多麼地珍貴啊。
他們可以用他們心中的喜悅慢慢地穿越最黑暗的日子，因為他們知道我的光依然照耀著他們。

我讓今天成為喜悅的日子，因為我是你堅定不移的同伴。





這是耶和華所定的日子，我們在其中要高興歡喜！(Psalm 118:24)
This is the day which the LORD has made; let us rejoice and be glad in it. (Psalm 118:24)

我要以感謝為祭獻給你，又要求告耶和華的名。(詩篇 116:17)
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving and call on the name of the LORD. (Psalm 116:17)