是是誰 D+ 看世界~*

以神為中心的生活是一輩子的功課

有智慧的人知道神鑒察人心

所以以利戶期盼約伯被試驗到底

因著約伯對神說的話語毫無智慧


神的判斷標準

往往超越了人的判斷

人自以為是地以為瞭解了神

卻不知神的心意為何

至終選擇了自我中心的智慧


今日橫陳在你我面前的選擇

是如何的一種決定呢

願神鑒察你我的道路



莫以為你我心中所籌畫的惡事無人知曉

神在未來必使然它真相大白於世人面前








約伯記

34:21 　神注目觀看人的道路，看明人的腳步。
"For his eyes are upon the ways of a man, and he sees all his steps.
34:22 沒有黑暗、陰翳能給作孽的藏身。
There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves.
34:23 　神審判人，不必使人到他面前再三鑒察。
For he has not appointed a time for any man to go before God in judgment.
34:24 他用難測之法打破有能力的人，設立別人代替他們。
He shatters the mighty without investigation, and sets others in their place.
34:25 他原知道他們的行為，使他們在夜間傾倒滅亡。
Thus, knowing their works, he overturns them in the night, and they are crushed.
34:26 他在眾人眼前擊打他們，如同擊打惡人一樣。
He strikes them for their wickedness in the sight of men,
34:27 因為他們偏行不跟從他，也不留心他的道，
because they turned aside from following him, and had no regard for any of his ways,
34:28 甚至使貧窮人的哀聲達到他那裡；他也聽了困苦人的哀聲。
so that they caused the cry of the poor to come to him, and he heard the cry of the afflicted --
34:29 他使人安靜，誰能擾亂（或譯：定罪）呢？他掩面，誰能見他呢？無論待一國或一人都是如此─
When he is quiet, who can condemn? When he hides his face, who can behold him, whether it be a nation or a man? --
34:30 使不虔敬的人不得作王，免得有人牢籠百姓。
that a godless man should not reign, that he should not ensnare the people.
34:31 有誰對　神說：我受了責罰，不再犯罪；
"For has any one said to God, `I have borne chastisement; I will not offend any more;
34:32 我所看不明的，求你指教我；我若作了孽，必不再作？
teach me what I do not see; if I have done iniquity, I will do it no more'?
34:33 他施行報應，豈要隨你的心願、叫你推辭不受嗎？選定的是你，不是我。你所知道的只管說吧！
Will he then make requital to suit you, because you reject it? For you must choose, and not I; therefore declare what you know.
34:34 明理的人和聽我話的智慧人必對我說：
Men of understanding will say to me, and the wise man who hears me will say:
34:35 約伯說話沒有知識，言語中毫無智慧。
`Job speaks without knowledge, his words are without insight.'
34:36 願約伯被試驗到底，因他回答像惡人一樣。
Would that Job were tried to the end, because he answers like wicked men.
34:37 他在罪上又加悖逆；在我們中間拍手，用許多言語輕慢　神。
For he adds rebellion to his sin; he claps his hands among us, and multiplies his words against God."