是是誰 D+ 看世界~*

Jesus Calling January 7：

當逆境來襲時你依然感謝於我，你確信於我的主權在無形的景況之中。
When adversity strikes and you thank Me anyway, your trust in My sovereignty is a showpiece in invisible realms.




It is impossible to praise or thank Me too much.
As it is written, I inhabit the praises of My people.

Sometimes your adoration is a spontaneous overflow of Joy, in response to radiant beauty or rich blessings.
At other times your praise is more disciplined and measured-an act of your will.

I dwell equally in both types of praise.
Thankfulness, also, is a royal road to draw near Me.
A thankful heart has plenty of room for Me.

When you thank Me for the many pleasures I provide, you affirm that I am God, from whom all blessings flow.
When adversity strikes and you thank Me anyway, your trust in My sovereignty is a showpiece in invisible realms.

Fill up the spare moments of your life with praise and thanksgiving.
This joyous discipline will help you live in the intimacy of My Presence.

更多的讚美或是感謝我是不可能的。
如同經上記載著，我居住在讚美我的人之中。

有時你的崇拜自然流露出喜悅，回應出燦爛之美與無盡的祝福。
而在其他的時候，你的讚美將更有紀律和反映出你意志的行動。

同時，感恩的心也是親近我最好的途徑。
一顆感恩的心將因著我有足夠的空間。

當你因著許多的歡樂而感謝我的給予，正是你確信我是上帝，是萬福之源。
當逆境來襲時你依然感謝於我，你確信於我的主權在無形的景況之中。

以感恩與讚美充滿你生活的閒暇時刻。
這個歡樂的功課將有助於你生活在我裡面的親密關係。



但你是聖潔的，是用以色列的讚美為寶座（或譯：居所）的。(詩篇 22:3)
Yet thou art holy, enthroned on the praises of Israel. (Psalm 22:3)

你們要讚美耶和華！我的心哪，你要讚美耶和華！我一生要讚美耶和華！我還活的時候要歌頌我的　神！(詩篇 146:1-2)
Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul! I will praise the LORD as long as I live; I will sing praises to my God while I have being. (Psalm 146:1-2)

凡事謝恩；因為這是　神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。(帖撒羅尼迦前書 5:18)
give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you. (1 Thessalonians 5:18)