是是誰 D+ 看世界~*

當智者約翰‧馬加比與你對話


智者：誰讓耶和華後悔造人？
你說：那不是我

智者：誰讓耶和華心中憂傷？
你說：那也不是我

那到底是是誰？智者心中疑惑問著說
這樣的人不正是隔壁的王五或是前門的張三嗎？你說

智者：若是如此我已經失去了智者的榮耀、道德的判斷與對你的誤解
你說：不用如此思想，過去的你不正也是張三或王五般的人嗎？

智者：是阿，為此我悔罪終身，只求脫離血氣之身
你說：願驕傲自大離開你，不再成為你的綑綁

智者：那你是誰？
你說：我是像挪亞一般的人

神在天上回答說：你哪位？我可沒跟你同行過啊！



創世記

6:1 當人在世上多起來、又生女兒的時候，
When men began to multiply on the face of the ground, and daughters were born to them,
6:2 　神的兒子們看見人的女子美貌，就隨意挑選，娶來為妻。
the sons of God saw that the daughters of men were fair; and they took to wife such of them as they chose.
6:3 耶和華說：「人既屬乎血氣，我的靈就不永遠住在他裡面；然而他的日子還可到一百二十年。」
Then the LORD said, "My spirit shall not abide in man for ever, for he is flesh, but his days shall be a hundred and twenty years."
6:4 那時候有偉人在地上，後來　神的兒子們和人的女子們交合生子；那就是上古英武有名的人。
The Nephilim were on the earth in those days, and also afterward, when the sons of God came in to the daughters of men, and they bore children to them. These were the mighty men that were of old, the men of renown.
6:5 耶和華見人在地上罪惡很大，終日所思想的盡都是惡，
The LORD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
6:6 耶和華就後悔造人在地上，心中憂傷。
And the LORD was sorry that he had made man on the earth, and it grieved him to his heart.
6:7 耶和華說：「我要將所造的人和走獸，並昆蟲，以及空中的飛鳥，都從地上除滅，因為我造他們後悔了。」
So the LORD said, "I will blot out man whom I have created from the face of the ground, man and beast and creeping things and birds of the air, for I am sorry that I have made them."
6:8 惟有挪亞在耶和華眼前蒙恩。
But Noah found favor in the eyes of the LORD.
6:9 挪亞的後代記在下面。挪亞是個義人，在當時的世代是個完全人。挪亞與　神同行。
These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation; Noah walked with God.
6:10 挪亞生了三個兒子，就是閃、含、雅弗。
And Noah had three sons, Shem, Ham, and Japheth.